ΜΙΚΡΟ ΣΑΛΕ – SNOWMOBILES PERTOULI

[:el]Το Μικρό Σαλέ στα Περτουλιώτικά Λιβάδια αποτελεί το ιδανικό μέρος για να απολαύσετε το βουνό. Βρίσκεται σε ένα από τα ομορφότερα τοπία της ελληνικής φύσης με καταπράσινα λιβάδια, πανύψηλα έλατα, τρεχούμενα νερά και τις αγέρωχες κορυφές της Πίνδου.

Προσφέρει μια ποικιλία από υπαίθριες δραστηριότητες όπως ποδηλασία, πεζοπορία σε κοντινά μονοπάτια, ανάβαση στις γύρω κορυφές και στο ορειβατικό καταφύγιο του Κόζιακα και off-road οδήγηση με εντυπωσιακά οχήματα 4×4.

Το χειμώνα νιώστε τη μοναδική εμπειρία οδήγησης ενός οχήματος χιονιού (snowmobile). Περιηγηθείτε σε μοναδικές διαδρομές ανάμεσα σε ελατοδάση, ανακαλύψτε αλπικά τοπία και νιώστε τον παγωμένο αέρα της Πίνδου να αναζωογονεί το πνεύμα σας. Επίσης, για μικρά και «μεγάλα» παιδιά οι βόλτες με έλκηθρο στο χιόνι αποτελούν μια ευχάριστη δραστηριότητα.

Στο μικρό ξύλινο σαλέ καθίστε γύρω από τη φωτιά και απολαύστε καφέ, ζεστή σοκολάτα, ροφήματα με βότανα του βουνού, γλυκά κουταλιού, σοκολατόπιτα, πορτοκαλόπιτα, ρεβανί και μπακλαβά, ατενίζοντας το μοναδικό φυσικό τοπίο.

Αν πεινάσετε μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε φρέσκες σπιτικές πίτες, τοστ και ομελέτες με τοπικά υλικά.

Τέλος, μη χάσετε την ευκαιρία να απολαύσετε, με ένα ποτήρι κρασί, τον πορφυρό ουρανό να αγκαλιάζει τις χιονισμένες κορυφές της Πίνδου το σούρουπο.
[:en]The Little Chalet in Pertouli Meadows is the ideal place to enjoy the mountain. It is located in one of the most beautiful landscapes of Greek nature with green meadows, towering firs, running waters and the imposing peaks of Pindus.

It offers a variety of outdoor activities such as cycling, hiking in nearby trails, the surrounding peaks and the Koziakas mountain refuge, and off-road driving with impressive 4×4 vehicles.

In the winter you can live the unique driving experience of a snowmobile. Explore unique paths among fir-tree forests, discover alpine landscapes and feel Pindus’ chill air rejuvenating your spirit. Moreover, young and “big” children can play and enjoy with snow sleds.

In the small wooden hut you can sit around the fire and enjoy coffee, hot chocolate, mountain herb beverages, spoon sweets, chocolate pie, orange pie, syrupy cake and baklava, gazing at the unique natural landscape.

If you get hungry, you can choose between fresh homemade pies, toasts and omelettes with local ingredients.

Last but not least, do not miss the opportunity to enjoy, with a glass of wine, the spectacle of the purple sky embracing the snowy peaks of Pindus at dusk.
[:]